განსაზღვრული არდრაკონის ნავის ფესტივალი(გამარტივებული ჩინური: 端午节;ტრადიციული ჩინური: 端午節) არის ტრადიციული ჩინური დღესასწაული, რომელიც გვხვდება მეხუთე თვის მეხუთე დღესჩინური კალენდარი, რომელიც შეესაბამება მაისის ან ივნისის ბოლოსგრეგორიული კალენდარი.
დღესასწაულის ინგლისური ენის სახელიადრაკონის ნავის ფესტივალი, როგორც ოფიციალური ინგლისური თარგმანი დღესასწაულის ოფიციალური თარგმანი ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის მიერ. იგი ასევე მოიხსენიება ზოგიერთ ინგლისურ წყაროში, როგორცორმაგი მეხუთე ფესტივალირაც იმაზე მეტყველებს, როგორც ორიგინალური ჩინური სახელით.
ჩინური სახელები რეგიონის მიხედვით
დუანუუ(ჩინური: 端午;პინინი:duānwǔ), როგორც ფესტივალს ეძახიანმანდარინი ჩინური, სიტყვასიტყვით ნიშნავს "ცხენის დაწყებას/გახსნას", ანუ, პირველი "ცხენის დღე" (შესაბამისადჩინური ზოდიაქო/ჩინური კალენდარისისტემა) თვის განმავლობაში; თუმცა, მიუხედავად პირდაპირი მნიშვნელობისაWǔ, "ცხენის დღე ცხოველთა ციკლში", ეს პერსონაჟი ასევე ურთიერთგაცვლილად იქნა გაგებული, როგორცWǔ(ჩინური: 五;პინინი:Wǔ) ნიშნავს "ხუთს". აქედან გამომდინარედუანუუ, "ფესტივალი მეხუთე თვის მეხუთე დღეს".
ფესტივალის მანდარინის ჩინური სახელია "端午節" (გამარტივებული ჩინური: 端午节;ტრადიციული ჩინური: 端午節;პინინი:Duānwǔjié;Wade - Giles:ტუან ვუ ჩიჰ)ჩინეთიდატაივანიდა "ტუენ ნგ ფესტივალი" ჰონგ კონგისთვის, მაკაოს, მალაიზიასა და სინგაპურისთვის.
იგი განსხვავებულად გამოხატულია სხვადასხვაგვარადჩინური დიალექტები. -შიკანტელი, ეს არისრომანიზებულიროგორცტუენი1ნგ5ჯი3ჰონგ კონგში დასიგოგი1ნგ5ჯი3მაკაოში. აქედან გამომდინარეTun ng(Festivedade Do Barco-Dragãoპორტუგალიურად) მაკაოში.
წყარო
მეხუთე მთვარის თვე ითვლება უიღბლო თვეში. ხალხს სჯეროდა, რომ ბუნებრივი კატასტროფები და დაავადებები გავრცელებულია მეხუთე თვეში. უბედურებისგან თავის დასაღწევად, ხალხი მეხუთე თვის მეხუთე დღეს, Calamus- ს, Artemisia- ს, ბროწეულის ყვავილებს, ჩინურ ixora- ს და ნიორი აყენებდა.[ციტირება საჭიროა]მას შემდეგ, რაც calamus- ის ფორმა ხმალივით და ნიორი ძლიერი სუნით იქმნება, ითვლება, რომ მათ შეუძლიათ ბოროტი სულების ამოღება.
Dragon Boat Festival- ის წარმოშობის კიდევ ერთი ახსნა მოდის Qin Dynasty- ის წინ (ძვ. წ. 221-206). მთვარის კალენდრის მეხუთე თვე ითვლებოდა, როგორც ცუდი თვე და თვის მეხუთე დღე ცუდი დღეა. ამბობენ, რომ ვენომური ცხოველები გამოჩნდნენ მეხუთე თვის მეხუთე დღიდან, მაგალითად, გველები, ცენტრალური და მორიელები; სავარაუდოდ, ხალხი ასევე ადვილად ავადდება ამ დღის შემდეგ. ამიტომ, Dragon Boat- ის ფესტივალის დროს, ხალხი ცდილობს თავიდან აიცილოს ეს ცუდი იღბალი. მაგალითად, ადამიანმა შეიძლება წარუდგინოს კედელზე ხუთი შხამიანი არსების სურათები და მათში ნემსები გამძაფრდეს. ადამიანებმა შეიძლება ასევე გააკეთონ ხუთი არსების ქაღალდის ჭრა და მათი შვილების მაჯის გარშემო გადაიტანონ. ამ პრაქტიკისგან შემუშავებული ცერემონიები და სპექტაკლები, რომლებიც ბევრ სფეროშია განვითარებული, რაც Dragon Boat- ის ფესტივალს დღეში გახდის დაავადების თავიდან ასაცილებლად და ცუდი იღბალისთვის.
Qu yuan
თანამედროვე ჩინეთში ყველაზე ცნობილი სიუჟეტი ამბობს, რომ ფესტივალი იხსენებს პოეტისა და მინისტრის გარდაცვალებასQu yuan(ძვ. წ. 340–278 წ.)უძველესი სახელმწიფო*ჩუდროსმეომარი სახელმწიფოების პერიოდიofჟუ დინასტია. კადეტის წევრიჩუ სამეფო სახლი, Qu მსახურობდა მაღალ ოფისებში. ამასთან, როდესაც იმპერატორმა გადაწყვიტა მოკავშირე უფრო ძლიერი მდგომარეობითსწრაფი, ქუ გაათავისუფლეს ალიანსის წინააღმდეგობის გამო და თუნდაც ღალატში ბრალდებული. მისი გადასახლების გამო, ქუ იუანპოეზია. ოცდაცხრამეტი წლის შემდეგ, ქინმა დაიპყროთაყვანისმცემელი, ჩუ კაპიტალი. სასოწარკვეთილებაში, ქუ იუანმა თავი მოიკლა თავიმდინარე მილუო.
ნათქვამია, რომ ადგილობრივი ხალხი, რომლებიც აღფრთოვანებულნი იყვნენ მას, მათ ნავებში გაათავისუფლეს, რომ გადაარჩინონ იგი, ან მინიმუმ დაიბრუნონ მისი სხეული. ნათქვამია, რომ ეს იყო წარმოშობადრაკონის ნავის რბოლა. როდესაც მისი სხეული ვერ იპოვნეს, მათ ბურთები ჩამოაგდესწებოვანი ბრინჯიმდინარეში ისე, რომ თევზი მათ ჭამდა ქუ იუანის სხეულის ნაცვლად. ნათქვამია, რომ ეს არის წარმოშობაზონგზი.
მეორე მსოფლიო ომის დროს, ქუ იუანმა დაიწყო ნაციონალისტური გზით მოპყრობა, როგორც ”ჩინეთის პირველი პატრიოტული პოეტი”. Qu– ს სოციალური იდეალიზმისა და უღიმღამო პატრიოტიზმის შეხედულებისამებრ კანონიკური გახდა ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის პირობებშიკომუნისტური გამარჯვება ჩინეთის სამოქალაქო ომში.
ვუ ზიქსუ
მიუხედავად Qu Yuan Origin- ის თეორიის თანამედროვე პოპულარობისა, ყოფილ ტერიტორიაზევუის სამეფო, ფესტივალმა გაიხსენავუ ზიქსუ(გარდაიცვალა ძვ. წ. 484), ვუის პრემიერ.Xi shi, ლამაზი ქალი, რომელიც მეფემ გაგზავნაგუჟანიofშტატი იუ, ძალიან უყვარდა მეფეფუჩაივუ. ვუ ზიქსუ, გუჟიანის საშიში შეთქმულების დანახვისას, გააფრთხილა ფუჩაი, რომელიც გაბრაზდა ამ შენიშვნის გამო. ვუ ზიქსუ იძულებული გახდა, ფუჩაიში თვითმკვლელობა ჩაიდინა, მისი ცხედარი მეხუთე თვის მეხუთე დღეს მდინარეში ჩააგდო. მისი გარდაცვალების შემდეგ, ისეთ ადგილებშისუზოუ, ვუ ზიქსუს ახსოვს Dragon Boat Festival- ის დროს.
Dragon Boat- ის ფესტივალის დროს ჩატარებული სამი ყველაზე გავრცელებული საქმიანობა ჭამა (და ემზადება)ზონგზი, დალევარეალობის ღვინოდა რბოლადრაკონის ნავები.
Dragon Boat Racing
Dragon Boat Racing- ს აქვს უძველესი საზეიმო და რიტუალისტული ტრადიციების მდიდარი ისტორია, რომელიც წარმოიშვა სამხრეთ ცენტრალურ ჩინეთში 2500 წელზე მეტი ხნის წინ. ლეგენდა იწყება ქუ იუანის ისტორიით, რომელიც იყო მინისტრი ერთ -ერთი მეომარი სახელმწიფო მთავრობა, ჩუ. იგი ცილისწამდა მთავრობის ეჭვიანმა ოფიციალურმა პირებმა და მეფემ გაათავისუფლა. ჩუს მონარქში იმედგაცრუების გამო, მან თავი დაიხრჩო მდინარე მილუოში. უბრალო ხალხი წყალს მიირბინა და სხეული გამოჯანმრთელდა. Qu Yuan- ის ხსენებისას, ხალხი ყოველწლიურად ატარებს Dragon Boat Races- ს ლეგენდის მიხედვით მისი გარდაცვალების დღეს. მათ ასევე გაანაწილეს ბრინჯი წყალში თევზის შესანახად, რათა მათ არ ჭამონ Qu Yuan- ის სხეული, რაც ერთ -ერთი წარმოშობააზონგზი.
წითელი ლობიოს ბრინჯის დუმილი
Zongzi (ტრადიციული ჩინური ბრინჯის დუმილი)
Dragon Boat- ის ფესტივალის აღსანიშნავი ნაწილი ზონგის დამზადებასა და ჭამას ოჯახის წევრებთან და მეგობრებთან ერთად. ხალხი ტრადიციულად Zongzi- ს ფოთლებში, ბამბუკის ფოთლებში, ქმნის პირამიდის ფორმას. ფოთლები ასევე სპეციალურ არომატს და არომატს აძლევს წებოვან ბრინჯს და ფულს. შევსების არჩევანი განსხვავდება რეგიონების მიხედვით. ჩინეთში ჩრდილოეთ რეგიონები უპირატესობას ანიჭებენ ტკბილ ან დესერტ-სტილში ზონგს, ლობიოს პასტა, ჯუჯუბი და თხილი, როგორც ფილიალები. ჩინეთში სამხრეთ რეგიონები უპირატესობას ანიჭებენ საზრიან ზონგს, მრავალფეროვანი ფილიალით, მათ შორის მარინირებული ღორის მუცელი, ძეხვი და დამარილებული იხვის კვერცხები.
ზონგზი გამოჩნდა გაზაფხულისა და შემოდგომის პერიოდამდე და თავდაპირველად გამოიყენებოდა წინაპრებისა და ღმერთების თაყვანისცემა; ჯინის დინასტიაში, ზონგზი გახდა სადღესასწაულო საკვები დრაკონის ნავის ფესტივალისთვის. ჯინ დინასტია, დუმბინგები ოფიციალურად დაინიშნა, როგორც Dragon Boat Festival Food. ამ დროისთვის, წებოვანა ბრინჯის გარდა, ზონგის დამზადების ნედლეული ასევე ემატება ჩინურ მედიცინას Yizhiren. მოხარშულ ზონგს უწოდებენ "იზი ზონგს".
მიზეზი, რის გამოც ჩინელები ამ განსაკუთრებულ დღეს ზონგს ჭამენ, მრავალი განცხადება აქვს. ხალხური ვერსია არის ქუუანისთვის მემორიალური ცერემონიის გამართვა. სინამდვილეში, Zongzi განიხილებოდა, როგორც წინაპრისთვის chunqiu პერიოდამდე. ჯინის დინასტიიდან, ზონგზი ოფიციალურად გახდა ფესტივალის საკვები და ამ დრომდე დიდხანს გასულიყო.
Dragon Boat დღეები 2022 წლის მე -3 ჩათვლით.
პოსტის დრო: მაისი -24-2022
